Pełny zakres lokalizacji:

  • interfejs użytkownika (oprogramowanie)
  • dokumentacja elektroniczna (system pomocy, kreatory, samouczki)
  • dokumentacja drukowana (przygotowanie ilustracji, skład i przygotowanie do druku)
  • wszelkie materiały towarzyszące (okładki, karty rejestracyjne, itp.)

System kontroli jakości:

  • testowanie interfejsu użytkownika
  • dbałość o poprawność językową i merytoryczną tekstu
  • korekta układu graficznego
  • zachowanie spójności terminologii z innymi produktami klienta oraz standardami przyjętymi na rynku
  • zachowanie spójności terminologii z platformą systemową

Doświadczony zespół pracowników

Sprawna realizacja projektów:

  • nowoczesny sprzęt komputerowy
  • narzędzia wspomagające tłumaczenie (CAT)
  • narzędzia wspomagające zarządzanie projektem
  • zrealizowane projekty: od kilkuset do ponad 1.000.000 słów

 




   © MAGIT

Tłumaczenia: Co tłumaczymy:
[ Oprogramowanie | Dokumentacja techniczna | Multimedia i serwisy internetowe | Inne ]
Strona główna firmy MAGIT